For your company culture, your stories are the glue that hold the place together. But what stories should you tell and how to share them?